Schlagwort-Archive: Award

Die Gewinner der „2011 Korean Music Awards“

Die “2011 Korean Music Awards”, bei denen Sänger für ihre erfolgreichen Promotions im Jahr 2010 ausgezeichnet wurden, wurden am 23. Februar in der Woori Financial Hall in Seoul gehalten.

miss A wurden dem “Best Dance & Electronic Song” Award für ihren Hit Track “Bad Girl Good Girl” ausgezeichnet, während 2NE1 den “Best Dance & Electronic Album” Award für “To Anyone” erhielten. Die Indie Band 10cm gewann den “Best Pop Song” Award für ihren Song “I’m Scared of the Dark Tonight.”

Derweil erhielt Big Bang’s Taeyang einen Award für den “Netizen-picked Best Male Singer“, während f(x) als die “Netizen-picked Best Group” ausgewählt wurde.

Obwohl viele Idolgruppen nicht bei der Zeremonie anwesend (nur miss A erschien) waren, um ihre Awards zu empfangen, betonte der Showdirektor: “Es gibt Awards Shows, die die Awards nicht an diese verleihen, die nicht erscheinen, aber wir sind anders.”

Die “Korean Music Awards” erkennen jeweils die großen Erfolge der Künster in der populären Musikindustrie im letzten Jahr an und zeichnen diese aus. Die Gewinner der Awards wurden von einem Palette von Juroren, bestehend aus Pop Musik Kritiker, professionellen Musik Radio PDs und Akademiker, ausgewählt.

Hier ist die Liste mit allen Gewinnern der 8. „Korean Music Awards“:

▲ Best Album – Garion, “Garion2″

▲ Best Song – Hot Potatoes, “Confession”

▲ Best Musician – Galaxy Express

▲ Best Rookie – Gate Flowers, “The First Reserve”

▲ Best Rock Album – Crash, “The Paragon of Animals”

▲ Best Rock Song – Gate Flowers, “The First Reserve”

▲ Best Modern Rock Album – 9 and Numbers, “9 and Numbers”

▲ Best Modern Rock Song – Broccoli You Too, “Graduation”

▲ Best Pop Album – Cho Kyu Chan, “Cho Kyu Chan 9″

▲ Best Pop Song – 10cm, “I’m Scared of the Night Tonight”

▲ Best Dance & Electronic Album – 2NE1, “To Anyone”

▲ Best Dance & Electronic Song – miss A, “Bad Girl Good Girl”

▲ Best Rap & Hip Hop Album – Garion, “Garion 2″

▲ Best Rap & Hip Hop Song – Garion, “Zero Order (영순위)”

▲ Best R&B & Soul Album – Jinbo, “Afterwork”

▲ Best R&B & Seoul Song – Deez, “Sugar”

▲ Best Jazz & Crossover Jazz Album – Na Yoon Sun, “Same Girl”

▲ Best Jazz & Crossover Jazz Song – La Ventana, “Nostalgia and the Delicate Woman”

▲ Best Movie and TV Music – “Bravo! Jazz Life”

▲ Netizen-picked Best Male Singer – Taeyang

▲ Netizen-picked Best Female Singer – Kim Yoon Ah

▲ Netizen-picked Best Group – f(x)

Special Award:

▲ Distinguished Service Medal – Son Suk Woo

▲ Judges Special Award – Super Session

 

Quelle: Newsen via Nate

Englisch: allkpop

Deutsch: 21diadems

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter Awards

Super Junior & G.NA gewinnen bei den „2010 Gaon Chart Awards“

Super Junior wurden bei den ‘2010 Gaon Chart Awards‘ bei der Award-Zeremonie am 9. Februar, in der Kategorie „Best Selling Album“, geehrt.

Letztes Jahr veröffentlichten die Jungs ihr Album “Bonamana“, welches insgesamt 200,193 Mal verkauft werden konnte.

Der Leader der Gruppe, Lee Teuk, sagte auf der Bühne, nachdem sie den Award erhielten: “Wir sind sehr glücklich darüber, so einen wichtigen Award bekommen zu haben. Amerika hat die Billboard ChartsJapan die Oricon Charts und für Korea sind es die Gaon Charts. Jedes Jahr, wenn wir promoten, erleben wir, wie es sich anfühlt, dass die Hallyu Wave nicht nur in Asien, sondern in der ganzen Welt Anklang findet.Wir werden uns bei unseren Aktivitäten anstrengen.”

 

Die Gaon Charts sind nationale Aufzeichnungsträger von Südkorea und erarbeiten Daten von online Verkäufen von Digitals und Offline Verkäufen (sowohl inländisch, als auch in Übersee).

 

Während der Award Show wurden noch weitere Künstler wie zum Beispiel  Kang Seung Yoon und G.NA als mit dem Male beziehungsweise Female Rookie Awars ausgezeichnet.

Noch vor der Award Zeremonie kam heraus, dass G.NA den Award gewinnen würde.

“G.NA ist seit ihrem Debüt, dank ihrer auffallenden Songs und Alben, immer beliebter geworden; es gab keine Einwände, dass sie den 1. Platz bekommen würde. Wir gaben ihr eine hohe Punktzahl wegen ihres grenzenlosen Potentials,” sagte ein Sprecher von Gaon Charts.

G.NA begann ihre Karriere im Juli 2010 mit ihrem Hit Song “I’ll Back Off So You Can Live”. Durch die Veröffentlichung ihres Comeback Tracks“BLACK & WHITE“, konnte sie ihre starken Vocalfähigkeiten und ihren ‘Mannequin Körper’ zeigen. Der Song ist seit 4 Wochen raus, aber bahnt sich den Weg zu Platz 1, was ein weiterer Beweis für G.NAs steigende Popularität und ihren Status als “Next Generation Diva” ist.

 

Quellen: Korea Economy via Daum Media    bzw.    Star News, Sports Chosun via Nate

Englisch: allkpop

Deutsch: 21diadems

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter G.NA, K-POP, Super Junior

4minute gewinnen „K-pop New Artist of the Year“ Award

Am 6. Februar erhielten die Ladies von 4minute stolz den “K-Pop New Artist of the Year” Award bei den “2010 Billboard Japan Music Awards“, welches im Tokyo’s Midtown Hall stattfand.

4minute sagten, “Es ist uns eine Ehre von Billboard Japan als K-Pop New Artist gewählt zu werden. Wir werden hart arbeiten, um nicht nur in Korea und Japan, sondern in ganz Asien bekannt zu werden.”

Ein Billboard Sprecher sagte aus: “4minute sind einzigartig und ihre Auftritte sind in ganz Japan beliebt geworden. Wir freuen uns schon auf ihre Fortschritte im Jahr 2011.”

Bei der Award Zeremonie, lieferten die Mädels eine energiegeladenen Performances von “FIRST” und “Muzik“ ab. Derzeit bereiten sich 4minute darauf vor, ihre nächste japanische Single “Why“ zu veröffentlichen.

Herzlichen Glückwunsch an die Ladies!

Quelle: TV Report via Daum

Englisch: allkpop

Deutsch: 21diadems

Ein Kommentar

Eingeordnet unter 4minute, K-POP

Mnet’s MV des MAMA Themensongs

Die 2010 MAMA (Mnet Asian Music Awards) stehen vor der Tür und der offizielle Song zu diesem Event wurde letzte Woche veröffentlicht. Nun folgt das Musikvideo.

In dem Track hört man viele Künstler, wie 2PM’s Junsu, Supreme Team, Boohwal, 8Eight, und Brown Eyed Girls‘ Jea & Narsha.

Die Award Show findet am 28. November in der Cotai Arena in dem berühmten Venetian Macau Komplex statt. Es wird eine der größten Musik Awardshow von Asien. Hier könnt ihr für eure Lieblingskünstler abstimmen:

http://www.2010mama.com

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter Awards, Events, K-POP, K-Pop MV, MV

4minute & B2ST nominiert für den Asia Influential Artist Award

4minute und B2ST werden einen Award bei dem Asia Song Festival 2010 bekommen.

Sprecher von KOFICE erklärten am 6. Oktober: “4minute und B2ST wurden ausgewählt, den Asia Influential Artist Award zu bekommen.”

Der Award wird den Künstlern vergeben, die in dem jeweiligen Jahr die meiste Aufmerksamkeit in Asien auf sich zogen. 4minute und B2ST werden bei der Awardzeremonie sein und am 23. auftreten.

4minute sind bei Universal unter Vertrag und werden bald in ganz Asien expandieren. Sie haben viel Erfolg, toppten mehrere Musikcharts und haben tausende neuer Fans gewonnen.

B2ST tourten durch die Philippinen, Singapur, Malaysia und Japan im Juni, um “Shock“ zu promoten. Dabei haben auch sie viel Unterstützung von den Fans bekommen. Ihr Comeback Album “Mastermind” stürmt momentan die Charts.

Quelle: Frontier Times

Englisch: allkpop

Deutsch: ChromeChan

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter 4minute, Awards, BEAST, Events, K-POP

TOP – Chance auf den Newcomer Award?

Idol Sänger und Schauspieler Choi Seung Hyun (Big Bang’s TOP) ist nominiert in der Kategorie “Newcomer” für die Movie Awards 2010, die langsam anlaufen.

Choi Seung Hyun debütierte auf der Kinoleinwand durch den Kriegsfilm “Into the Fire”, das im Juni lief und mehr als 3,3 Mio. Zuschauer angezogen hat. In dem Film spielte er die Rolle von Oh Jang Bum.

Falls TOP den Award bekommt, is er das erste Idol Group Mitglied, das einen Filmpreis erhält.

Die 2010 Film Festival Awards Pressekonferenz wird am 7. September stattfinden und am 18. findet das 18. Icheon Chunsa International Film Festival statt.

Quelle: 오센
Englische Übersetzung: Jae In @ ibigbang.wordpress.com

Deutsche Übersetzung

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter Awards, BIG BANG, K-Movie

BB erhält den Global Unity Award in Japan

by ChromeChan

Big Bang hat den Global Unity Award von der UN in Japan erhalten.

Am 24. Juli fand in den Universal Studios in Osaka, Japan, die Asia-Pacific Global Tolerance with Music 2010 statt. Während dieses Events wurde BIG BANG die Ehre zuteil, einen Award zu erhalten.

Ziel dieses Festivals ist es, durch Musik Friedensbotschaften zu übermitteln. Die 5 Jungs sind eine internationale Gruppe, die ihre Kultur nach Japan bringen und deshalb für die Arbeit, die sie geleistet haben, belohnt werden.

Außer BIG BANG haben auch Alanis Morissette und Rudy Giuliani einen Award bekommen. Big Bang: “Wir fühlen uns geehrt, so einen bedeutungsvollen Award zu bekommen. Wir werden von nun an hart arbeiten um als asiatische Künstler Musik zu kreieren, die Menschen zusammenbringt.”

Quelle: ibigbang

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter Awards, BIG BANG, K-POP, YG Entertainment